Arti Lyric: Kalafina - Kimi ga Hikari ni Kaete Yuku (Kau Seperti Pemandangan Menyedihkan Dalam Cahaya)

di tengah angin hangat
seseorang berteriak
seolah-olah merasa kasihan kegelapan,
fajar dimulai.


besok, pasti
di langit yang indah
perak pelangi muncul, kan?


Kau secara bertahap berubah
seperti pemandangan yang menyedihkan dalam cahaya
bahkan tetes air mata kecil ini
jatuh seperti permata
menuju masa depan


ada rahasia dalam hati
bahkan saat itu, ku ingin menyentuhnya
Namun, itu mulai mengikis pada kontak
keraguan ini turun ke dalam spiralnya


luar sungai ini yang membentang di atas jembatan,
besok pasti akan ….
di tengah sore
Musim semi tidak akan diisi dengan wewangian dalam dan manis?
terbangun dari mimpi ini
hanya apa yang orang cari?


Kau telah membawa aku bersama
sepeti menuju dunia yang cerah
Aku masih tak mampu bergerak dengan cahaya ini
kumohon rangkul punggungku dengan lembut


yang kefanaan hal yang kita yakini.
Kau secara bertahap mengubah mereka ke dalam terang
di pagi itu aku terbangun, air mata
yang jatuh ke bawah seperti permata
menuju masa depan.

maaf kalo ada kesalahan ^^;